The episode begins when Ukitsu manages to find the stone army in the emperor's tomb. Elsewhere, Kayü explains to Kaku that she was captured by the Kyoudo army but due to her abilities, they decides to keep her rather than making her as a prisoner. She manages to escape and throwing the Kyoudo army in pursuit by going through different cities. Later she heard rumors about Tötaku's tyranny so she pretend to be a beggar. Kaku cried a bit in relieve that she's safe. Meanwhile, Sonsaku receive Shütai's message that they manage to rescue Tötaku and the gates are open for them...